Miesiące po niemiecku tłumacz przysięgły albański W kontekście Internetu i nowych mediów modny stał się zwrot „globalna wioska”. Oznacza on, że dzięki dostępowi do łącza cały świat staje się w pewien sposób niewielkim obszarem. Dawniej mogliśmy rozmawiać czy dokonywać transakcji handlowych jedynie z osobami znajdującymi o krok od nas.
Dziś podobne czynności pomiędzy ludźmi oddalonymi o tysiące kilometrów to codzienność. Taka sytuacja ma wiele zalet. Możemy łatwo zasięgnąć informacji na każdy temat, bo ekspert zawsze znajduje się obok, możemy też kupić wiele dóbr przeglądając oferty z całego świata.
Jednak nie każdy wykonuje podobne czynności z równą łatwością. Aby być pełnoprawnym obywatelem „globalnej wioski” trzeba znać przynajmniej jeden z popularnych języków obcych. Przeglądanie ofert ludzi pochodzących z różnych miast Polski to przydatna możliwość.
Ale Polacy nie zawsze posiadają potrzebne produkty w przystępnych cenach, dlatego każdy łowca okazji chętnie zerknie na serwisy takie, jak eBay albo Amazon, gdzie można spotkać sprzedawców ze wszystkich zakątków świata. Sprawne posługiwanie się językiem obcym jest kluczowe dla powodzenia transakcji z kilku powodów. Pierwsza przyczyna to opisy produktów, które często są w języku angielskim na międzynarodowej wersji serwisu lub w języku danego kraju, jeśli wejdziemy na stronę, której adres kończy się na .
de, .ua czy .es.
Słaba znajomość języka lub korzystanie z automatycznego translatora mogą sprawić, że kupimy niewłaściwy produkt. Drugi powód to konieczność nawiązania kontaktu ze sprzedawcą, a trzeci to sprawne korzystanie z samego serwisu.
Tematyka nauczania
Zajęcia w szkole językowej
Dlaczego dziecko nie chce uczyć się języków obcych?